|
Цикл "Разное"
Банальная причина ОРЗ
(острого респираторного заболевания):
Сырой полоской тротуар
блестит после грозы.
Помыл природу Божий дар,
мир чище стал в разы:
вокруг разлилась Благодать -
прекрасно всё вокруг!
Иду, любуюсь … "Тю, их мать!" -
Подумалось мне вдруг.
Стоят две тётки впереди,
"Ля-ля" - между собой.
Как не крути, как не верти
нельзя тех тёток обойти -
одна толще другой.
Пришлось сойти мне на газон
и ноги замочить.
Француз сказал бы им: "Pardon [Пардон]",
Игриво: "Ах, какой facon [фасон]!",
Потом: "Beaucoup merci [Боку мерси]!"
А я хотел им сказануть:
"Коровы! прочь с пути!!!",
ту,что потоньше, оттолкнуть,
и между ними прошмыгнуть,
и продолжать идти.
Увы, воспитан я, к тому ж,
высоко образован ...
Сказал мне доктор: "Бойся луж,
они простуд основа",
а потому мои друзья
(здесь матом пару строчек:
ххх ххх ххх ххх,
ххх ххх ххх ...ть!)
неделю всю чихаю я
культурно, блин, в платочек.
Перевод с французского языка на русский:
Pardon - извините
facon - фасон
beaucoup merci - большое спасибо
август 2022 год
|
|